Linkedin-in Youtube Instagram Tiktok
Con sonido

¿Se puede liderar liderar liderar solo con el lenguaje?

Where language meets, culture transforms

Autoevaluación rápida
Contacta conmigo

THE FOURTH VOICE Y EL ARTE DE ESCUCHAR

“Trabajo con líderes y equipos para encontrar su ‘cuarta voz’: hablar con claridad, confianza y credibilidad. Esto les ayuda a sacar a la luz su saber, su conocimiento interior y a conectar tanto con su propia cultura como con culturas de todo el mundo.”

MI ENFOQUE

Personal: sesiones de 60 minutos, con un enfoque centrado en las soluciones.

Equipos: talleres, intervenciones de equipo, estrategias de comunicación.

Mentoría: de 3 a 9 meses, una sesión cada 4–5 semanas.

Por qué el Coaching Intercultural es importante

Leer entre líneas en contextos internacionales

Prepararse estratégicamente para reuniones globales

Trabajar de manera efectiva en equipos diversos

Tomar decisiones alineadas con la cultura y el propósito

Afrontar retos culturales implícitos para generar confianza y evitar frustraciones

Preguntas frecuentes (FAQ)

Con 20 años de experiencia apoyando a líderes, directivos y equipos en comunicación global, he visto de primera mano cómo la cultura no solo moldea lo que comunicamos, sino también el cómo y desde dónde lo hacemos. Vivir entre dos países —y los últimos 10 años en el Reino Unido— ha profundizado mi comprensión de este impacto. Ayudo a profesionales internacionales a superar retos de comunicación centrándome en dos elementos clave: formarlos para comunicarse de manera efectiva entre culturas y aumentar la conciencia de su propia mentalidad cultural. Esta combinación permite a los equipos abordar nuevos mercados estratégicamente, anticipar retos e ir más allá del idioma para lograr una comunicación realmente global.

El intercultural coaching es un espacio de reflexión y acción. Ayudo a personas y equipos a crecer en entornos multiculturales, ya sea comunicándose de manera efectiva, gestionando el cambio, tomando decisiones o planificando. No se trata del idioma; se trata de descubrir los patrones invisibles, nuestros valores, creencias y comportamientos, que modelan cómo actuamos. Al identificarlos, nos volvemos más conscientes, tomamos mejores decisiones y construimos la mejor versión de nosotros mismos.

Nuestros clientes tienen necesidades diferentes, y nuestros servicios se adaptan en consecuencia. A veces requieren coaching, que les ayuda a reflexionar, analizarse y entender cómo sus comportamientos influyen en sus decisiones. Otras veces, buscan mentoría para obtener orientación en el desarrollo de su camino profesional, comprender su punto de partida, establecer objetivos e identificar las preguntas adecuadas que deben hacerse. En todos los casos, el apoyo se adapta a lo que realmente necesita el cliente.

¿Te preguntas si este proceso es para ti? La respuesta es que sí. Si quieres conectar contigo mismo y sacar una mejor versión de ti, si quieres comunicarte mejor en un contexto diverso y si quieres pasar de la reflexión a la acción, y si quieres cultivar tu futuro. La belleza de este proceso es que tú eliges el camino. Yo te acompañaré.

Nuestras sesiones duran sesenta minutos y se ofrecen en inglés, catalán y castellano. Con un enfoque personalizado, ayudamos a los clientes a ganar claridad, tomar acciones significativas y afrontar retos interculturales. Para empresas y equipos, empezamos con un diagnóstico inicial y diseñamos intervenciones que pueden incluir talleres, observaciones de reuniones y protocolos de comunicación. Nos centramos en la diversidad, la inclusión y los resultados sostenibles—aportando herramientas y estrategias prácticas para mejorar la comunicación interna y tener éxito en mercados internacionales.

Acompaño a profesionales internacionales y líderes que quieren redefinir su dirección, comunicar su propósito y crecer en un contexto global. Este espacio es donde los valores, las decisiones y la estrategia vital se encuentran. Es un proceso de entre 3 y 9 meses y normalmente nos reunimos cada 3-5 semanas.

Puedo apoyar a líderes y equipos de muchos países y culturas de todo el mundo. Formo parte de una red internacional, Friends of Hofstede, y también colaboro con el TCP Institute. Todos juntos seguimos trabajando en la labor de Geert Hofstede. Juntos, como comunidad de profesionales, con más de 100 consultores, ayudamos a las organizaciones a comunicarse, liderar y crecer. Personalizamos la formación, adaptamos el mentoring, el coaching y ayudamos a las empresas a reorganizar su cultura interna.

Recent Releases

All

EL FACTOR CLAU TV3 Copiar o innovar. El cas de Simon.

46:03 mins

EL FACTOR CLAU TV3 L’última gran família del vi. El cas de Torres.

44:34 mins

EL FACTOR CLAU TV3 L’èxit invisible. El cas de Benito

45:23 mins

EL FACTOR CLAU TV3 Les arrels de la victòria. El cas del FC Barcelona

45:30 mins

Testimonios

Colaboramos con Beth en un proyecto para un cliente centrado en conversaciones de desarrollo efectivas. La colaboración no solo fue altamente profesional, sino también cálida y agradable. Desde el primer momento nos impresionó con su presencia cautivadora como formadora. Los participantes también quedaron muy satisfechos y dieron una retroalimentación excelente. Esperamos volver a trabajar con Beth en el futuro.
Mona Maertins SeniorConsultant & Deputy Managing Director
TWIST Consulting
El trabajo que Beth ha hecho conmigo—siendo hiperactivo y con poco tiempo—¡merece un Oscar! Creo que el liderazgo es algo que llevas dentro, pero también se puede entrenar y mejorar. No podemos sentarnos pensando que ya somos buenos y sabemos liderar. Necesitamos fortalecer las áreas donde no somos tan fuertes, e incluso aquellas que creemos haber dominado—porque cuando te detienes y reflexionas, como he hecho junto a Beth, te das cuenta de que también necesitaban mejora. Estoy muy agradecido por su trabajo con mi equipo y conmigo
Nandu Jubany Chef con Estrella Michelin
CEO Jubany Group
Hacer coaching con Beth es una conversación desde el corazón. Siempre he sentido que podía hablar de cualquier cosa y ella estaría allí conmigo. Estará contigo con una presencia enraizada que solo puede venir de alguien que ha sido fiel a sí misma en su vida.
Sugumi Tanaka Consultora Internacional de Negocios (JP)
En mi experiencia participando en foros conjuntos, puedo decir que Beth es una profesional verdaderamente comprometida. Está dedicada a la comprensión profunda de la colaboración multicultural, aportando una perspectiva humana y energía a estos temas. Esto enriquece el diálogo sin perder de vista cómo aplicar estos conceptos de manera práctica para ayudar a individuos y organizaciones a tener éxito.
Roberto Hernandez de LiraLíder de Proyecto Global en Europa y Latinoamérica
El coaching de Beth, siempre atenta a mis necesidades específicas y muy flexible, me ayudó a reducir malentendidos, ampliar mi perspectiva y fortalecer la colaboración con colegas de diferentes orígenes. Su guía fue más allá de mejorar la comunicación; fomentó la confianza, potenció el trabajo en equipo y nos permitió alcanzar objetivos compartidos de manera más efectiva.
Nani RomaPiloto de rally-raid y dos veces campeón del Rally Dakar
Beth empezó como mi formadora de inglés cuando mi nivel era muy bajo. Con sus métodos innovadores, no solo me ayudó a mejorar el inglés, sino que también me dio la confianza para incorporarme a una empresa multinacional. Más adelante, me acompañó en una transición aún mayor: mudarme a otro continente, adaptarme a nuevas culturas e integrarme tanto profesional como personalmente en Estados Unidos. Inspiradora y decidida, el coaching de Beth ha sido clave en mi crecimiento.
Maria RosTeam leader en PIC (EE.UU)
Beth me ofreció un espejo para mirarme de verdad. Me ha guiado en un viaje hacia dentro, en lugar de hacia fuera, al afrontar nuevas etapas profesionales. El proceso ha sido tanto revelador como transformador. A través de la reflexión estructurada y de herramientas prácticas, me ha ayudado a armonizar la razón y la emoción en la toma de decisiones profesionales y personales.
Eva TorrentsFounder y CEO en Divik, SL
Working with Beth Camprubí for two years was truly inspiring. Beyond language learning, she has an exceptional ability to motivate, guide, and lead teams with creativity and vision. Her coaching approach is innovative, never monotonous, and makes a real difference in talent development. Beth’s preparation, energy, and enthusiasm turn every session into a source of inspiration. Even on challenging mornings, her encouragement helped me give my best. Her leadership and support are a true asset to any team.
Xavi Orte COO of Jubany Events
Beth me ha ayudado mucho a obtener reflexiones más relevantes sobre mí mismo, creando un espacio valioso para la autorreflexión en nuestras sesiones. Estas reflexiones me han ayudado enormemente a crecer, no solo profesionalmente, sino sobre todo como persona. Recomiendo mucho a Beth como coach, especialmente si quieres conocerte mejor y definir los próximos pasos en tu viaje personal.
Manfred SchlosserInternational Business Developer
Europa, Latam y Oriente Medio

Quiz:
¿Qué tan preparado estás para el mundo global?

"Responde estas 9 preguntas rápidas para descubrir tus fortalezas y detectar oportunidades para prosperar en colaboración, liderazgo y comunicación internacional."